Est-il possible de candidater en France et à l’étranger en parallèle ?

Oui. De nombreux élèves préparent à la fois des candidatures internationales et des candidatures via Parcoursup.